'N po' qui, 'n po' là

Domani chiudo il cielo in una stanza
ma l'organo lo metterò in giardino
fra l'oleandro blu, la misticanza,
le rose e il fumo bianco del camino.

E camminerò tanto che poi i piedi
mi faranno male. Caracollerò
dentro un bistrot semmai tu non li vedi
sui ciottoli nascosti, saltellando
'n po' qui, 'n po' là tra un verso e un cha cha cha.

Voi ch'ascoltate in rime sparse il suono,
l'amor che move il sole e le altre stelle,
fra il passero ramingo e solitario
sorgenti di risate a crepapelle!

E Silvia, tu, te lo rimembri ancora
che un dì s'io non andrò sempre fuggendo
dal ramo del lago di Como, lassù
potremmo ammirarci un pochetto di più?

Ah! La Natura non è sorda e muta;
ci aiuta, ci traspira e mai dispera
cuando calienta el sol, aqui en la playa
'n po' qui, 'n po' là fa arrampicà un po' eta.